富尔特的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب أعضاء المجلس عن قلقهم لعدم إحراز تقدم حتى الآن واتفقوا على ضرورة زيادة حجم بعثة الاتحاد الأفريقي في دارفور وتمديد ولايتها.
   安理会成员对继续缺乏进展表示关切，并同意扩大非洲联盟驻达尔富尔特派团的规模和任务。
2. وتتوافق ولاية البعثة في دارفور توافقا وثيقا مع المهام الواردة في تقريري السابق وهناك قوات أخرى تصل إلى الميدان في هذه اللحظة.
   非洲联盟驻达尔富尔特派团与我上一次报告所列的任务密切配合，目前有更多的部队抵达当地。
3. (ج) تقديم المزيد من الدعم اللوجستي والمالي إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في دارفور لتمكينها من الاضطلاع بالمهام المسندة إليها بفعالية؛
   (c) 为非洲联盟驻达尔富尔特派团提供更多的后勤和财政支助，使其能够有效完成所担负的职责；
4. ووافق محاور ثان على الحاجة الملحة إلى إجراء استعراض من هذا القبيل، وعلق قائلا إن الكثير قد استخلص من البعثة التي أوفدها المجلس إلى دارفور.
   第二位对话者也认为亟需进行检讨，并说从安理会达尔富尔特派团取得了许多经验教训。
5. واليابان ترحب بإنشاء العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، وهي تتطلع إلى التبكير بنشرها وإلى تحقيق تقدم في العملية السياسية.
   日本欢迎成立联合国-非洲联盟达尔富尔特派团，期待早日部署该特派团以及政治进程取得进展。