寅的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلاحظ اللجنة بقلق خاص أن الأفراد في بعض الولايات يظلون مجردين من حقوقهم المدنية حتى بعد انقضاء مدة العقوبة (المادة 5(ج)).
   委员会尤其关注地指出，在一些州，有些人即使在刑满后仍被剥夺公民投票权(第五条(寅)。
2. أما الأزمة الرابعة فتتمثل في الأنماط الحالية التي تعتمد في مجال التنمية وفي سياسات الطاقة والتي تعني فعليا أننا نقترض من المستقبل ما يؤدي إلى وضع حجر عثرة في طريق الأجيال القادمة.
   四，现有的发展格局和能源政策，意味着我们在寅吃卯粮，贻害子孙后代。
3. ولكن على الرغم من جميع تلك الجهود، تعرب اللجنة عن قلقها لأن الأقليات لا تزال غير ممثلة تمثيلاً كافياً في السلك القضائي. (المادة 5(ج))
   尽管所有这些努力，委员会仍关注少数族群在司法部门的任职人数依然不足。 (第五条(寅))
4. ولكن على الرغم من جميع تلك الجهود، تعرب اللجنة عن قلقها لأن الأقليات لا تزال غير ممثلة تمثيلاً كافياً في السلك القضائي (المادة 5(ج)).
   尽管所有这些努力，委员会仍关注少数族群在司法部门的任职人数依然不足。 (第五条(寅)项)
5. (ج) أن يشيع في العالم احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية للجميع بلا تمييز بسبب الجنس أو اللغة أو الدين، ولا تفريق بين الرجال والنساء، ومراعاة تلك الحقوق والحريات فعلا.
   (寅) 全体人类之人权及基本自由之普遍尊重与遵守，不分种族、性别、语言或宗教。