家庭预算调查的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبين " استقصاء الميزانية الأسرية " لعام 1996 أن 69.8% من المساكن قد بنيت بمبادرات خاصة، وأن 18.8% من المساكن كانت مستأجرة، و9.6% مقترضة، و1.8% تم التصرف فيها على نحو مختلف.
   1996年家庭预算调查显示，个人拥有住房占69.8%，出租房占18.8%，出借房占9.6%，其他占有方式占1.8%。
2. 452- وخلال إجراء الدراسة الاستقصائية لميزانيات الأسر المعيشية، اشترط تقسيم كافة الأسر المعيشية إلى خمسة فئات اقتصادية واجتماعية وفقاً للمصدر الرئيسي لدخل رب الأسرة المعيشية، أي الشخص الذي يحصل على أعلى دخل (الرسم البياني 8).
   在家庭预算调查中，根据户主----收入最高者----收入的主要来源，所有家庭有条件地分成五个社会经济群体(图8)。
3. وفي نفس الفترة، أوضحت الدراسة الاستقصائية المتكاملة لميزانية الأسرة المعيشية في كينيا أن 27 في المائة من السكان أبلغوا عن مرض معين، وأن السكان المعتلين يضمون عددا من النساء (30.1 في المائة) يزيد على عدد الرجال (24.7 في المائة)().
   同期，《肯尼亚综合家庭预算调查》显示，有27%的人口报告患病，女性患病人数（30.1%）多于男性（24.7%）。
4. 429- وحيث إن كميات الأغذية والقيم الغذائية للوجبات المستهلكة خارج الأسر المعيشية غير معروفة بالرجوع إلى الدراسات الاستقصائية لميزانيات الأسر المعيشية (تتعلق الملاحظة بالقيمة فقط) فإن كمية استهلاك الأغذية المحلية (وفقاً للحسابات القومية) أعلى من بيانات تلك الدراسات الاستقصائية.
   由于《家庭预算调查》中没有家外用膳的食量和营养价值(调查只涉及价值)，因此国内食品消费量(根据国民核算)高于《家庭预算调查》的数据。
5. 429- وحيث إن كميات الأغذية والقيم الغذائية للوجبات المستهلكة خارج الأسر المعيشية غير معروفة بالرجوع إلى الدراسات الاستقصائية لميزانيات الأسر المعيشية (تتعلق الملاحظة بالقيمة فقط) فإن كمية استهلاك الأغذية المحلية (وفقاً للحسابات القومية) أعلى من بيانات تلك الدراسات الاستقصائية.
   由于《家庭预算调查》中没有家外用膳的食量和营养价值(调查只涉及价值)，因此国内食品消费量(根据国民核算)高于《家庭预算调查》的数据。