家庭档案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اكتملت عملية مسح وثائق الملفات الأسرية والسجلات التاريخية للتسجيل في المواقع الميدانية الخمسة، حيث تم مسح ما مجموعه 17.5 مليون وثيقة وحفظها إلكترونيا في جميع المواقع الميدانية الخمسة.
   在报告所涉期间，已在五个外勤地点对家庭档案文件和历史登记记录进行了扫描处理，所有五个外勤地点数码扫描和保存了共1 750万份文件。
2. ويشمل هذا فحص ما يقدر بــ 25 مليون وثيقة محفوظة في 000 341 " ملف أسري " في ميادين العمل الخمس للوكالة والتخزين الرقمي لها؛
   这将涉及扫描和数字存储收藏在近东救济工程处的五个作业地区的341 000件 " 家庭档案 " ，其中约有2 500万件文件；
3. وهي المهمة السوقية الرئيسية لمشروع نظام التسجيل الموحد - وتكامله مع قاعدتي البيانات القائمتين.
   在于1997年进行以电子形式储存家庭档案的实验项目之后,进行了一项深入的评价,产生了扫描整个家庭档案库统一登记制度的主要后勤任务的详尽计划,并使它与两个现有的数据库相结合。
4. وهي المهمة السوقية الرئيسية لمشروع نظام التسجيل الموحد - وتكامله مع قاعدتي البيانات القائمتين.
   在于1997年进行以电子形式储存家庭档案的实验项目之后,进行了一项深入的评价,产生了扫描整个家庭档案库统一登记制度的主要后勤任务的详尽计划,并使它与两个现有的数据库相结合。
5. وبالإضافة إلى ذلك واصل البرنامج توحيد جميع البيانات المتعلقة باللاجئين المسجلين في الملفات العائلية التي تشكل محفوظات تاريخية للاجئين المسجلين طيلة الـ 51 عاما التي عملت فيها الأونروا وذلك من خلال إدماج الشفرات السابقة في الملفات العائلية.
   此外，方案通过合并家庭档案中的前编码，整理登记难民的家庭卷宗。 这些家庭卷宗构成近东救济工程处运作51年来所登记难民的历史档案。