家庭咨询的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- أما مسألة العواقب المحتملة بالنسبة للنساء اللاتي يذهبن إلى دور الإيواء فتتم معالجتها عن طريق الخدمات الاستشارية للأسرة والدعم القانوني.
寻求庇护的妇女所面临的潜在后果通过家庭咨询和法律援助得到解决。 - تشـجيع إنشـاء مكاتب الاستشارات الأسرية التي تسهم في تفادى حدوث المشكلات أو تحجيمها بالنسبة للزوجين أو بالنسبة للأبناء.
鼓励建立家庭咨询办公室,帮助防止夫妻或子女问题的出现或变得不可收拾; - 2- تشجيع إنشاء مكاتب الاستشارات الأسرية التي تسهم في تفادى حدوث المشكلات أو تحجيمها بالنسبة للزوجين أو بالنسبة للأبناء.
鼓励建立家庭咨询办公室,帮助防止夫妻或子女问题的出现或变得不可收拾; - 33- ولقد أسفرت هذه الحملات عن زيادة في التقارير، وبالتالي الإقبال أكثر على الاستفادة من خدمات المشورة المقدمة للأسرة.
这些运动已经使得报告数量有所增加,因此越来越多的人利用家庭咨询服务。 - وتستطيع السجينات السابقات أيضاً الحصول على العلاج من إدمان المخدِّرات؛ والمشورة الفردية والجماعية؛ والرعاية الصحية الأساسية؛ والإرشاد الأسري؛ والوساطة.
前囚犯还可以获得戒毒治疗、个别及小组咨询、基本保健、家庭咨询和调解。