宪法起草委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن خلال الاضطلاع بالحملات اللازمة في الشارع وبالبرلمان ولدى رئيس الوزراء وحكومته، اقتنع مجلس صياغة الدستور بإدراج قضايا الإعاقة، التي تشمل حظر التمييز بسبب الإعاقة، في الدستور الجديد.
   通过街头的宣传，对议会和总理和他的内阁的说服工作，宪法起草委员会终于被说服将残疾问题列入，包括在新宪法内禁止基于残疾的歧视。
2. (ب) كفالة تزويد لجنة إصلاح العدالة ولجنة صياغة الدستور ولجنة حقوق الإنسان بالموارد البشرية والمالية الضرورية لأداء ولاياتها ومعالجة الأهداف الجنسانية بانسجام مع المعايير الدولية؛
   (b) 保证向司法改革委员会、宪法起草委员会和人权委员会提供充分的人力资源和资金，以使其按照国际标准执行自己的任务和处理性别观点问题；
3. وتشجيعا منه لإحراز تقدم في الجوانب المختلف عليها في الدستور، اجتمع بأعضاء اللجنة الفرعية المعنية بالنظام الفيدرالي التابعة للجنة الدستورية وأعضاء مجموعة ممثلي العرب السنة الذين التحقوا في الآونة الأخيرة باللجنة.
   为了推动在宪法有争议的问题上取得进展，他会晤了宪法起草委员会联邦制小组委员会的成员和新近参加委员会的逊尼派阿拉伯人的代表。
4. رابعا، من التطورات الأخرى التي لها مغزى هام التي حدثت خلال الأشهر الاثنى عشر الماضية أن تم في كابول إنشاء اللجنة المستقلة لحقوق الإنسان، واللجنة القضائية، ولجنة الخدمة المدنية، ولجنة صياغة الدستور.
   第四，喀布尔成立了独立人权委员会、司法委员会、公务员委员会和宪法起草委员会，这些都是该国12个月来出现的其他重大事态发展。
5. " (هـ) كفالة تزويد لجنة الإصلاح القضائي ولجنة صياغة الدستور ولجنة حقوق الإنسان بالموارد البشرية والمالية الضرورية للنهوض بولاياتها وكفالة أن تكون المناظير الجنسانية متوافقة مع المعايير الدولية؛
   " (e) 确保向司法改革委员会、宪法起草委员会和独立人权委员会提供执行任务的充分资源，并确保性别观点符合国际标准；