审判工作队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤدي استمرار وجود المدعين العامين المعنيين بالاتصال إلى تيسير الاتصالات بين أفرقة المحاكمات التابعة للمكتب والسلطات القضائية الإقليمية.
   联络检察官继续存在，有利于检察官办公室审判工作队和区域司法当局之间的联系。
2. ويواصل المدعون العامون المعنيون بالاتصال أيضا تيسير الردود على طلبات بلدانهم الحصول على المساعدة التي توجهها أفرقة المحاكمة التابعة للمكتب.
   联络检察官还继续协助答复检察官办公室审判工作队提出的对所在国提供援助的请求。
3. ولا تزال أفرقة المحاكمة التابعة للمكتب تبلغ عن مشاكل ترتبط بمغادرة موظفين رئيسيين للمكتب في غمرة المحاكمات.
   检察官办公室各审判工作队不断报告关键工作人员在审判中离开检察官办公室造成的各种问题。
4. وباعتماد القاعدة 71 مكررا، ستحتاج أفرقة المحاكمة إلى دعم من قسم التحقيقات لإعداد القضايا الثلاث الجديدة من أجل إجراءات حفظ الأدلة.
   随着第71条之二的通过，审判工作队将需要调查科帮助准备3个保护证据诉讼新案件。
5. مع نقل أفرقة المحاكمة إلى أروشا، فإن قسم دعم المعلومات واﻷدلة سيكون في حاجة إلى تقديم الدعم إلى أفرقة المحاكمة في أروشا.
   在审判工作队转移到阿鲁沙之后,资料和证据支助股将需要支助在阿鲁沙的审判工作队。