审判不公的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفادت التقارير بأن محاكمتهما لم تكن عادلة واستندت أساساً إلى أدل ظرفية وأن الإثنين لم تُتح لهما إمكانية تكليف محام بالدفاع عنهما أثناء المحاكمة.
   据报告，审判不公正，主要根据的是旁证，在审判期间没有得到律师的协助。
2. 138- وقد كان لمحاميه وجميع من لاحظوا أو تابعوا المحاكمة، داخل ماليزيا وخارجها، ادعاءات خطيرة بصدد عدم عدالة كلتا المحاكمتين.
   他的律师以及那些在马来西亚境内或境外观察审判的人都严重指控这两起审判不公正，。
3. وترى الدولة الطرف أن ادعاءات صاحب البلاغ بخصوص المحاكمة الجائرة والاحتجاز غير القانوني وظروف الاحتجاز والحق في الخصوصية ادعاءات لا أساس لها.
   缔约国说，提交人关于审判不公正、非法拘禁、拘留条件、隐私权的指控毫无根据。
4. وفي حالته، ينشأ استمرار الآثار عن الحكم عليه ظلماً بعد إجراء محاكمة غير عادلة أدت إلى خطأ قضائي.
   在他的案件中，他受到不公正的审理以后遭到错误的判决，这种审判不公，造成了持续的影响。
5. وبالتالي، يدَّعي صاحب البلاغ أن التحقيق الأولي معه ومحاكمته يفتقران إلى الحيدة، مما يمثل انتهاكاً للفقرة 1 من المادة 14 من العهد.
   因此，提交人宣称，对他进行的初步调查和审判不公正，违反了《公约》第十四条第1款。