定时炸弹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المهم ألاّ تكون هناك استنثناءات من هذا النوع، باستخدام ذريعة " القنبلة الموقوتة " .
   重要的是，不能以 " 定时炸弹事态 " 为由允许存在这种例外。
2. ونحن نعتمد على دعم ومشاركة أعضاء الجمعية في ذلك المؤتمر، الذي سيمكننا من تعطيل القنبلة الموقوتة، ألا وهي قضية الأطفال الجنود.
   我们希望大会各成员支持并且参加这次会议，这将使我们能够排除儿童兵问题这个定时炸弹。
3. 89- إن المعادلة المتمثل طرفاها في الأرض والانتماء الإثني قنبلة موقوتة حقاً في الفضاء المغلق للتنافس السياسي على السلطة في فترة ما بعد هوفويت بوانيي.
   土地和种族问题交织是乌弗埃－博瓦尼后科特迪瓦政治权力斗争中的一枚真正定时炸弹。
4. واعتبر أنَّ البلدان التي سببته وما زالت تُسهم في حدوثه ملزَمة أدبياً بالقيام بدورها في نزع فتيل القنبلة البيئية الموقوتة التي يواجهها العالم.
   那些导致并仍在加剧气候变化的国家在拆除全世界正在面临的生态定时炸弹方面拥有各自的道德义务。
5. والوضع أشبه بالقنبلة الموقوتة؛ ويوجد بالفعل احتمال انفجار عنف قوي وواسع النطاق بسبب الشعور باﻻحباط والرغبة في اﻷخذ بالثأر " .
   这就象一颗定时炸弹，由于挫折感和报复的欲望，很可能发生大规模的爆炸性暴力行为。 "