宗教冲突的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تعتبـر حماس هـذا النــزاع نزاعــا على الأراضـي أو نزاعــا سياسيا، بل نزاعا دينيا لا يمكن حله قط عن طريق المصالحة السلمية.
   对哈马斯而言，这不是一个领土或政治冲突。 而是一个永远无法通过和解来解决的宗教冲突。
2. وذكر الاتحاد الروسي أن المادة 13 من الدستور تحظر تكوين ونشاط الجمعيات العامة التي تكون أهدافها موجهة نحو إثارة الشقاق الديني.
   《宪法》第13条禁止成立以煽动宗教冲突为目的和采取此类行动的公共社团并禁止其开展活动。
3. وأعرب المراقب عن المجلس العالمي للآرياساماي أيضاً عن قلقه إزاء الصدامات الدينية في غوجارات، وتحدث عن التحقيقات التي تجريها منظمات المجتمع المدني في هذا الصدد.
   世界圣社理事会观察员对古吉拉特邦的宗教冲突表示关切，提到了民间团体所做的一些调查。
4. ففي كل يوم يعاني السكان الذين تتسم أحوال عيشهم بالهشاشة أصـــﻻ من ويﻻت النزاعات العرقية أو الدينية وكراهية اﻷجانب واﻹرهاب واﻻحتجاز التعسفي.
   生活条件原来就很不稳定的人们每天还要面临种族或宗教冲突、仇外心理、恐怖主义和任意拘留等祸害。
5. وبإيجاز، فإن عولمة الاقتصاد لم تواكب على الدوام عولمة القيم الإنسانية والروحية، كما يتضح من الصراعات الإثنية والدينية الكثيرة الدائرة في جميع أنحاء العالم.
   简言之，全世界许多种族和宗教冲突显示，经济全球化没有总是跟上人类和精神价值观念的全球化。