完全透明的阿拉伯文

ويجب إجراء هذا الحوار بشفافية تامة وبعلم الحكومات الوطنية وتعاونها.
这种对话应以完全透明的方式并在各国政府的认知和合作下进行。
ويؤكد القرار على ضرورة وضع نهج شامل يوفر الشفافية الكاملة لكافة أنواع التسلح.
该项决议强调需要采取全面的办法，确保各类军备完全透明。
وفي ذلك الإطار تقوم الحاجة إلى الشفافية الكاملة، وإلى تحليل للعواقب على الأمن الاستراتيجي.
在这方面，需要做到完全透明，并分析对战略稳定的影响。
ولكن من الطبيعي أن يكون تعاون إيران النشط وشفافيتها التامة أمرين أساسيين في هذا الصدد.
当然，在这方面，伊朗积极合作并做到完全透明是关键。
وقال إنه سيعمل بصفته رئيسا للجنة في جو من الشفافية التامة مع جميع الوفود.
作为主席，他将以完全透明的方式与所有代表团一道工作。