安详的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من أجمل المخلوقات الشجاعة الهادئة
   是漂亮 勇敢 安详的小动物 By far the more beautiful, brave and serene creature.
2. وأكد أن غانا ستواصل النهوض بمسؤولياتها بضمانها أن يتمتع مواطنوها كافة بكامل المقوّمات اللازمة لمجتمع آمن وسليم يسوده احترام حقوق الإنسان.
   加纳将继续履行自己的责任，努力让全体加纳公民享有一个普遍尊重人权的、安详的社会。
3. وهي تسعى جاهدة إلى إقامة مجتمع يعيش فيه كل فرد بكرامة ويقدر فيه الناس قيمة التنوع، ويعيشون في وئام مع البيئة وفي سلام وأمل.
   力求实现一个人人有尊严地生活、人的价值多样化、人与环境和谐相处并且充满希望地安详生活的社会。
4. لذلك وجهت إجراءاتها نحو تعزيز قدرات موظفي الشرطة القضائية وإصلاح قطاع الدفاع والأمن بغية إعطائهم دينامية تشغيلية تسمح للمواطنين بأن يعيشوا عيشة هادئة.
   因此，他已将其行动转向加强司法警务人员的能力并改革国防和安全部门，赋予他们行动的能力，使公民能够安详地生活。
5. وخلصت دراسات جديدة إلى أنه حتى في الحالات التي لا ينطوي فيها الإعدام بالحقنة القاتلة على خطأ فني، فإن من يتلقونها قد يصابون بالاختناق، ولذلك أصبحت النظرة التقليدية إلى الحقنة القاتلة بأنها موت هادئ وبدون ألم موضع شك(18).
   新研究得出结论认为，即使致命注射的实施没有技术上的错误，被处决者仍可能经历窒息，因此，传统看法认为致命注射是安详而没有痛苦的死亡是很可疑的。