安第斯開發公司的阿拉伯文

وفي أمريكا اللاتينية، وفرت شركة التنمية الأنديّة مثالا على النجاح فريدا من نوعه للتعاون فيما بين بلدان الجنوب.
在拉丁美洲，安第斯开发公司是一个独特的南南合作成功范例。
وتضم هذه المؤسسة عدداً كبيراً من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وبلدين أوروبيين.
安第斯开发公司成员中包括许多拉丁美洲和加勒比国家以及两个欧洲国家。
وبرنامج الأنديز للتجارة البيولوجية هو شراكة بين جماعة الأنديز والمؤسسة الإنمائية للأنديز والأونكتاد.
安第斯生物贸易方案是安第斯共同体、安第斯开发公司和贸发会议的伙伴项目。
وتلتزم مؤسسة تنمية الأنديز والدول الأعضاء فيها التزاماً تاماً بالمقاصد والمبادئ المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة.
安第斯开发公司及其成员国全面遵守《联合国宪章》所载各项宗旨和原则。
برنامج الأنديز للتجارة البيولوجية التابع لجماعة دول الأنديز، ومؤسسة تنمية الأنديز، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
安第斯社区、安第斯开发公司及联合国贸易和发展会议的安第斯生物贸易方案