安全风险管理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعربت وفود عديدة عن تقديرها للدور القيادي الذي تؤديه اليونيسيف في إطار النهج العنقودي في المجال الإنساني وأيضا في سياق تحسين إطار الأمم المتحدة لإدارة المخاطر الأمنية.
   许多代表团表示赞赏儿童基金会在人道主义分组方式中以及在增强联合国安全风险管理框架中的领导作用。
2. ويُعد نهج إدارة الأخطار الأمنية بصورة فعالة مسألة جوهرية لضمان حماية اللاجئين والأشخاص الآخرين الذين تُعنى بهم المفوضية دون الإضرار بسلامة موظفي المفوضية.
   为了确保向难民和其他受关注的人提供保护，同时保证工作人员的安全，一种有效的安全风险管理措施是必不可少的。
3. إعداد محاضر يومية بالحالة الأمنية وإجراء تقييمات أسبوعية لإدارة المخاطر الأمنية على نطاق البعثة وتقديم إحاطات أسبوعية لفريق الإدارة الأمنية وإعلان حالات الإنذار الأمني حسب الاقتضاء
   每日安全形势摘要、每月和每周全特派团安全风险管理评估、给安全管理小组的每周简报以及视需要发布安全警告
4. وأصبح يتم إيلاء عناية أكبر، وبطريقة متزايدة، لا سيما منذ مأساة الجزائر، لتحسين إدارة المخاطر الأمنية لجميع عمليات البرنامج الإنمائي، بما في ذلك التنفيذ الآمن للبرنامج.
   尤其是在阿尔及尔的悲剧发生之后，日益更加重视改进对开发署所有业务的安全风险管理，包括安全的项目交付。
5. وأبرز أيضاً التطورات في مجال التدريب، بما في ذلك التطورات المتعلقة بإدارة المخاطر الأمنية وبالمركز الإلكتروني.
   他们还介绍了培训方面的发展，包括以安全风险管理为目标的培训和 " eCentre " 的培训。