学术论文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تشمل النواتج نشر ورقة أكاديمية عن نهج لمكافحة التبغ مرتكز على حقوق الإنسان، وإقامة الشراكات وتدعيمها، وزيادة إدماج مكافحة التبغ ضمن معاهدات حقوق الإنسان.
   其成果可能包括发表关于 " 以人权为本的烟草控制方式 " 的学术论文；发展和加强伙伴关系；把烟草控制问题进一步纳入人权条约。
2. وساهم بفصول في العديد من الكتب التي نشرت في الأرجنتين وخارجها؛ منها 15 كتابا نشرت باللغة البرتغالية في البرازيل؛ ونشر له أكثر من 100 مؤلف علمي، وشارك في مؤتمرات عقدت على المستوى الوطني وفي الخارج.
   为在阿根廷国内外出版的若干书籍撰写过章节；其中有15部在巴西以葡萄牙文出版；发表100多篇学术论文；参加在国家一级和国外召开的大会。
3. 43- وأتاحت التحسينات التي أدخلت على الفهرس المعد للجمهور عبر الإنترنت مزيداً من فرص الوصول إلى المجموعة التي تحتوي عليها المكتبة وتتكون من 200 1 مقالة أكاديمية؛ و641 4 كتابا وأعمال حلقات العمل والمؤتمرات؛ و588 صحيفة ونشرة أخبار.
   网上公开目录增强后，可以更好地查阅图书馆收藏的1,200篇学术论文；4,641册书籍、研讨会和会议议事录；以及588份刊物和通讯稿。
4. وتُستخدم المعلومات المجموعة من خلال نظام كلاوت بطرق متنوّعة، من كتابة المقالات والبحوث إلى تقديم العروض الإيضاحية والورقات الأكاديمية والتعليم والبحث والاستشهادات، وكذلك باعتبارها معلومات خلفية من أجل المحامين.
   通过法规判例法搜集的信息有各种使用方式，包括撰写文章、展开研究、进行专门介绍、提交学术论文、进行教学并在研究中加以引用，而且还可用作为律师提供背景材料。
5. أشار 10 من 15 عضوا إلى أن حضور الدورات أثر سلبا على تطورهم الوظيفي، بما في ذلك من حيث الترقية في العمل، والكفاءات وبناء المهارات، وحضور الاجتماعات العلمية ومشاريع الأبحاث ونشر الدراسات الأكاديمية.
   15名成员中有10人表示，出席委员会会议对他们的职业发展产生不利影响，包括在职业晋升、能力和技能发展、参加科学会议和研究项目和学术论文的出版等方面。