学前儿童的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أنشئ في عام ١٩٩٦ ما مجموعه ٠٤٨ ١ مرفقا لرعاية الطفل تقدم الرعاية إلى ٦٠٤ ٥٢ من الرضع واﻷطفال دون سن الدراسة.
   1996年一共设立了1 048个保育设施,照料52 604名婴儿和学前儿童。
2. ويجري تطعيم الأطفال في رياض الأطفال والأطفال المتخرجين من المرحلة الأولية بصورة نشطة مع التركيز على الخدمات التي تؤدى في المدارس وأماكن الإقامة الدائمة.
   对学前儿童和未毕业而停学学生积极推行免疫接种，重点在于学校和住所服务。
3. وتسعى الحكومة إلى بلوغ نسبة التحاق بهذا المستوى من التعليم قدرها 100 في المائة بحلول عام 2005 لضمان تكافؤ الفرص والحق في التعليم.
   政府设法在2005年前使学前儿童入学率达到100%，以保证机会平等和教育权。
4. ج) تشجيع تثقيف المعلمين والأنشطة والبحوث في قطاع ما قبل سن الالتحاق بالمدرسة وكذلك إنتاج المساعدات التعليمية للأطفال في سن ما قبل الالتحاق بالمدرسة؛
   c） 鼓励学前部门开展师资教育、活动和研究以及生产供学前儿童使用的学习工具；
5. 292- وييسر الجمع بين مسؤوليات الأسرة والعمل، إمكانية استخدام خدمات مؤسسات الرعاية النهائية للأطفال (وخاصة الأطفال الذين هم دون سن الالتحاق بالمدارس).
   由于有可能通过日托机构来照顾子女（尤其是学前儿童），家庭与工作责任之间的矛盾有所缓解。