孤立主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحثت الحلقة الدول الأكثر ثراء وقوة إلى إعادة النظر في انعزاليتها المتزايدة، وأن تشارك كاملاً في مهمة تعزيز أمن الإنسان والتنمية البشرية في أفريقيا.
   讲习班敦促全世界较富裕和较强大的国家对它们日益增长的孤立主义情绪进行重新考虑，积极参与推动非洲人身安全和人力发展的工作。
2. والتقسيم الذي فُرض على شبه الجزيرة الكورية، والدمار الشامل الذي سببته الحرب الكورية، وأثر الحرب الباردة أمور ولدّت عقلية انعزالية ونفوراً من القوى الخارجية يُستخدمان مبرراً للقمع الداخلي.
   强加于朝鲜半岛的分治、朝鲜战争和冷战的影响都促成了一种孤立主义的心态和对外国的憎恨，而这些又为内部压制提供了理由。
3. بل كائن ما تكن السمات والخصوصيات التنظيمية فإنها لا تبرر أبداً الاتجاهات الانعزالية لأن السمة الإدارية المميزة لأي خدمات مشتركة هي قدرتها على الاستجابة بصورة مرنة لمختلف متطلبات أعضائها.
   任何强调自己组织特点的做法都不能成为孤立主义倾向的理由，因为共同事务的管理座标是灵活地应对成员组织不同需求的能力。
4. وعادة ما تتسم البيئات غير الاجتماعية التي تكبلها القيود المادية بالعقلية الانعزالية التي تتعارض مع النمو اللازم لاختيار مسار وظيفي نافع يفضي إلى عمل يدر دخلا.
   限制人身自由、反社会的环境通常具有孤立主义心态的特点，孤立主义心态妨碍个人选择有意义的职业道路所需的成长，无法实现有酬就业。
5. وعادة ما تتسم البيئات غير الاجتماعية التي تكبلها القيود المادية بالعقلية الانعزالية التي تتعارض مع النمو اللازم لاختيار مسار وظيفي نافع يفضي إلى عمل يدر دخلا.
   限制人身自由、反社会的环境通常具有孤立主义心态的特点，孤立主义心态妨碍个人选择有意义的职业道路所需的成长，无法实现有酬就业。