存在价值的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقيم عدم الاستخدام هي القيم الممنوحة من أجل المتعة التي قد يجدها الناس فقط حينما يدركون بوجود مورد ما حتى ولو لم يكونوا يتوقعون استخدامه هم أنفسهم (القيمة الوجودية)(73).
   非使用价值，是指只要人们知道存在这种资源便得到一种享受的价值，即使他们本人从不指望直接使用这种资源（存在价值）。 73
2. ويحدد إطار القيمة الاقتصادية الكلية مختلف أشكال القيم التي تتأثر بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف سواء أكانت قيماً استخدامية أم اختيارية أم وجودية. (نكونيا وآخرون، 2011).
   总经济价值框架确定受荒漠化、土地退化和干旱影响的不同价值类型，不论是使用价值还是选择价值或存在价值(Nkonya等人，2011年)。
3. (ج) القضايا النظرية المتعلقة بتثمين التنوع البيولوجي، والقيم القائمة، وتكاليف الفرصة الضائعة (فقدان التنوع البيولوجي غير القابل للإصلاح) والقيم المشتركة واستخدام نظرية الحوافظ (تكوين الحزم)؛
   (c) 涉及生物多样性价值评估的理论问题；存在价值、机会成本（不可逆的生物多样性损失）、共享价值，以及对投资组合理论的运用（捆绑方式）；
4. وحركة عدم الانحياز لن تدعم أي نهج يسعى إلى تقويض إنجازات الجمعية العامة أو يؤدي إلى تقويضها أو تقليصها، أو يضعف دورها الحالي ويطرح أو يثير أسئلة حول ملاءمتها ومصداقيتها.
   不结盟运动将不会支持试图破坏大会成就，或可能导致破坏或贬低大会成就，降低其目前作用和职能，或质疑其存在价值和可信度的任何办法。
5. مع إغلاق المحكمتين، سيُنقل ما سيظل ذا قيمة من السجلات الإدارية إلى مقر الأمم المتحدة حيث ستستخدم هذه السجلات لأغراض المالية والحسابات والموارد البشرية والمشتريات وغير ذلك من الأغراض الإدارية المتبقية.
   两法庭关闭时，有继续存在价值的行政记录将移交联合国总部，它们在总部很可能被用于财务和会计、人力资源、采购以及其他留守机制行政管理目的。