字母表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثم يعد الأمين العام قائمة مرتبة ترتيبا ألفبائيا بجميع الأشخاص المرشحين على هذا النحو مبينا الدول الأطراف التي رشحتهم، ويحيلها إلى الدول الأطراف في هذه الاتفاقية.()
   秘书长随后应将已提名的所有人选按字母表顺序编成名单，注明提出此等人选的缔约国，分送本公约缔约国。
2. وهو ما يمثل في تصوري الشخصي مسؤولية جسيمة، خاصة وأن تقلدي هذا المنصب جاء وفقاً للترتيب الأبجدي وليس على أساس جدارة واستحقاق.
   就个人而言，这是一项让人头脑清醒的责任，尤其因为我是由于字母表而非功劳这一难以预测的情况而接受这一职位的。
3. ويعد الأمين العام عقب ذلك قائمة بأسماء جميع الأشخاص المرشحين بهذه الطريقة، وفقا للترتيب الأبجدي، مع توضيح أسماء الدول الأطراف التي ترشحهم، ويقدم القائمة المذكورة إلى الدول الأطراف في هذه الاتفاقية.
   秘书长应当随后将已提名的所有人选按字母表顺序编成名单，注明提出此等人选的缔约国，分送本公约缔约国。
4. يرمز لكل وظيفة في الأمم المتحدة بحرف يشير إلى فئتها، فوظائف الخدمة العامة يرمز لها بالحرفين (خ ع) بينما يرمز للوظائف الفنية بالحرف (ف) ووظائف المديرين بالحرفين (مد).
   各个联合国职位都以一个其所属职类的字母表示。 一般事务人员以字母G表示，专业人员职位以字母P表示，而主任级职位以字母D表示。
5. (ج) اسم المحكمة أو مكتب المدعي العام أو المؤسسة الجزائية بالألبانية والصربية والانجليزية مكتوبا بحروف استهلالية متماثلة في رسمها وحجمها وجميع مواصفاتها المطبعية الأخرى؛
   (c) 以大写字母表明法院、检察官办公室和刑事单位的阿尔巴尼亚文、塞尔维亚文和英文名称，三种文字的字形、大小和所有其他印刷特征均应相同。