字形的阿拉伯文

[ zìxíng ] 读音:

ما زالت معظم لوائح الكثير من البلدان النامية إما في شكل ورقي أو في أشكال رقمية قديمة.
许多发展中国家很大一部分法规仍然是以纸面形式或旧的数字形式出现。
وينبغي دعم كل خريطة من الخرائط بقاعدة البيانات التي استُمدت منها، ويستحسن أن تكون تلك القاعدة في شكل رقمي.
每一张图都应附有导出该地图的数据库,该数据库最好是数字形式的。
غير أن معظم البيانات الباثيمترية والجيوديسية قد تم جمعها وتجهيزها وتخزينها في شكل رقمي.
不过,近年来,大多数测深和地球物理数据都是以数字形式获得、处理和储存的。
وتبرز ضخامة هذا الرقم بالمقارنة بمبلغ 68.4 بليون دولار الذي وزع من باب المساعدة الإنمائية الرسمية.
这个高昂的数字与作为官方发展援助而分配的684亿美元的数字形成对照。
كما يتضمن المرسوم الجديد عدداً أكبر من الأحكام التي يتضمنها القانون الأصلي فيما يتعلق بحفظ الوثائق في شكل رقمي.
同最初的法律相比，这项新的法案为数字形式的档案作出了更多的规定。