婴儿营养的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي بلدنا، السلفادور، نستجيب بوضع برامج اجتماعية تروم الحد من الفقر المدقع، ومكافحة الجوع وسوء التغذية عند الرضع، وتحقيق أهدافنا الإنمائية للألفية.
   我国萨尔瓦多为此实施了各项社会方案，目的是减少极端贫困、消除饥饿和婴儿营养不良现象，以及争取实现其他千年发展目标。
2. (و) تعزيز سبل تشجيع الرضاعة الطبيعية وإنفاذ المدونة الدولية لقواعد تسويق بدائل لبن الأم باعتبار ذلك أيضاً وسيلة لمكافحة ظاهرة تفشي سوء تغذية الرضع بنسبة مرتفعة في الدولة الطرف.
   加强推广母乳喂养，执行《国际母乳代用品销售守则》，作为一种手段在缔约国内消除婴儿营养不良的普遍现象。
3. ويمثل القضاء على سوء التغذية عند الأطفال أحد الأهداف الأساسية التي تسعى الحكومة إلى تحقيقها، حيث إن نسبة 5 في المائة من الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات يعانون من انخفاض الوزن.
   墨西哥所面临的一项特别挑战，就是消除婴儿营养不良现象。 墨西哥5岁以下的儿童中，有5%体重不足。
4. 32-12 الإقرار بأن معدل وفيات الرضع يمكن أن يتأثر بعمر الأم عند الولادة وكذلك بعدم كفاية التغذية المتوافرة للأم والطفل، واتخاذ الخطوات الملائمة لمعالجة هذه التحديات؛
   12. 认识到母亲分娩时的年龄以及母亲和婴儿营养不足的问题可能会影响到婴儿死亡率，并采取适当措施，应对这些挑战；
5. وعلاوة على ذلك، حددنا أحد عشر هدفا ذا أولوية في مجال حماية القصَّر، بما في ذلك القضاء على سوء التغذية لدى الرضع، والحيلولة دون وفيات الأمهات والأطفال وضمان حصول الأطفال على الأدوية الأساسية.
   我们确定了保护未成年人的11项优先目标，其中包括根除婴儿营养不良现象、防止产妇和儿童死亡，以及保证儿童获得基本药物。