威胁和平的阿拉伯文

وانتهاكات حقوق الإنسان وعدم احترام سيادة القانون هما من بين العوامل الرئيسية التي تهدد السلم والأمن، وتعرقل عمليات التنمية.
侵犯人权和不遵守法治是威胁和平与安全和减慢发展进程的主要因素。
أما الفشل في نزع أسلحة الدمار الشامل، وفي مقدمتها السلاح النووي، فإنه يجلب الخوف والتهديد للسلام.
大规模杀伤性武器，最主要的是核武器没有消除，令我们不安，也威胁和平。
وحدثت عدة حوادث من الخروج على القانون والاضطراب العنيف، لكنه لم تحدث اضطرابات رئيسية تهدد العملية السلمية.
发生过几起无视法律和暴乱事件，但并未发生威胁和平进程的大规模骚乱。
وثانيا، ينبغي توقيع الجزاءات فقط متى استنفدت الوسائل السلمية لحل المنازعات التي تعرِّض السلم والأمن العالميين للخطر.
制裁的前提是已用尽和平解决争端的手段而且出现威胁和平与安全的情形。
أكتب إليكم لأعلمكم بوقوع سلسلة من الحوادث في جنوب إسرائيل وقطاع غزة تهدد السلام والاستقرار.
谨向你通报在以色列南部和加沙地带发生的一系列威胁和平与稳定的严重事件。