妇女贫穷的阿拉伯文

ورغم أن هذا النهج يتسم بمزايا ملموسة وإن كانت قصيرة اﻷجل فإنه ﻻ يعكس كامل مدى الفقر الذي تعيشه المرأة.
这一方法虽有切实的短期成效,但没有反映出妇女贫穷全貌。
وبالإضافة إلى ذلك، اعتمدت بوليفيا برنامجا خاصا لتخفيف حدة الفقر فيما بين النساء للفترة 2001-2003.
此外，玻利维亚采用了2001至2003年减少妇女贫穷的特别方案。
وأشار 11 تقريرا فقط على وجه التحديد إلى الصلة بين الفقر الذي تعاني منه المرأة وعدم المساواة بين الجنسين.
只有11份报告具体提到妇女贫穷问题和两性平等之间的联系。
وأبلغت عدة كيانات عما تقدمه من دعم لشبكات المنظمات غير الحكومية الموجهة إلى التخفيف من حدة فقر المرأة.
几个实体报告了它们对致力于减少妇女贫穷的非政府组织网络的支助。
ولم تكد تبدأ المرأة في استكشاف إمكانية الحصول على الائتمان والعمالة وغير ذلك من سبل تخفيف وطأة الفقر على الإناث.
尚未开始探讨获得信贷和就业机会以及减少妇女贫穷的其他手段。