奥里萨邦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. طور المكتب آلات موسيقية ومعدات لتدريب الفئات المحرومة وتقديم التدريب المجاني في الموسيقى والرقص والفنون للنساء والأطفال في المناطق العشوائية في أوريسا، بالتعاون مع مؤسسة ساماج كاليان ساميتي.
   办事处与Samaj Kalyan Samiti合作,为奥里萨邦贫民区提供乐器和设备,用于训练处境不利群体、并为妇女和儿童免费开办音乐、舞蹈和艺术培训班。
2. أنشئت خلايا لمكافحة الجريمة ضد المرأة في ولايات أندرا براديش والبنجاب وأوريسا وراجسان وتاميل نادو وأوتار براديش وهيماشال براديش وكاراناتاكا ومادهيا براديش وفي الأقاليم الاتحادية بنديجار ودلهي وبندشيري.
   已经在安得拉邦、旁遮普邦、奥里萨邦、拉贾斯坦邦、泰米尔纳德邦、北方邦、喜马偕尔邦、卡纳塔克邦、中央邦以及昌迪加尔区、德里区和本地治里区设立了对妇女犯罪部门。
3. وفي الهند وحدها، أدت الفيضانات إلى مقتل أكثر من 000 1 شخص وألحقت أضرارا شملت 2.3 مليون شخص في ولاية أوتار براديش، وتضرر منها أكثر من مليون شخص في ولاية أسام، وتشرد بسببها أكثر من نصف مليون شخص في ولاية أوريسا.
   另外，印度北方邦有1 000多人因水灾丧生，230万人受灾，阿萨姆邦有100多万人受到洪水危害，奥里萨邦有50多万人因水灾流离失所。
4. ويرتكز هذا المشروع، من جملة عناصر أخرى، على تدريب أساتذة الجامعة وموظفي المؤسسات المتعاونة، مثل مركز البحوث الوطنية للمرأة في الزراعة ومركز البحوث المجتمعية في جامعة ولاية أوريسا وجامعة هاريانا الزراعية، على التحليل الجنساني.
   作为该项目的组成部分，将对喀拉拉农业大学教职人员以及合作机构，如国家农业妇女研究中心、奥里萨邦和CCS哈里亚纳农业大学人员进行性别分析方面的培训。
5. ووفقا لما أفادت به وزارة الشؤون الداخلية، جُنِّد صبية وبنات تتراوح أعمارهم بين ست سنوات و 12 سنة في وحدات خاصة بالأطفال (تسمى بال داستاس، وبال سنغام، على التوالي) في ولايات بيهار، وجهارخاند، وتشاتيسغاره، وأوديشا.
   据内政部称，在比哈尔、贾坎德、切蒂斯格尔和奥里萨邦，6至12岁的男童和女童被招募进入专门的儿童部队(称为Bal Dasta和Bal Sangham)。