奥地利人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونشعر بالألم، في الوقت ذاته، لإدراكنا أن عددا أكبر من النمساويين شارك في الإبادة الجماعية التي تعد جريمة ذات أبعاد هائلة.
   与此同时，我们也悲痛地意识到，有许多奥地利人参加了那场灭绝种族行为，那是一种极端严重的罪行。
2. 44- تلاحظ اللجنة بقلق أن نحو 000 19 نمساوي يعملون في ورش محمية خارجَ سوق العمل المفتوحة ويتقاضون أجوراً زهيدة.
   委员会关切地注意到，约有19,000名奥地利人在开放劳动市场之外的庇护工厂工作，收到的报酬很少。
3. وفي عام 1946 كان ما لا يزيد على ثلثي السكان يتمتع بتغطية الضمان الاجتماعي، أما في عام 1980 فبلغت النسبة 96 في المائة.
   1946年，约有三分之二的奥地利人参加了社会保险，到了1980年，这一数字已经上升到96%。
4. والواقع أن حصن لكسمبرغ صار سبباً دائماً لصراعات دموية خاضها من أجل امتلاكه البورغينيون والإسبان والفرنسيون والنمساويون والبروسيون.
   事实上，为了争夺这座要塞的控制权，勃艮第人、西班牙人、法国人、奥地利人和普鲁士人连番进行了血腥的战斗。
5. ولدينا في النمسا تقليد عريق بوصفنا منبرا للحوار المجدي بين الأديان والحضارات، وبخاصة بين المسيحية والإسلام.
   我们奥地利人有着充当不同宗教和不同文明之间 -- -- 特别是基督教和伊斯兰教之间 -- -- 有意义对话平台的悠久传统。