套作的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، ترد الخطوط العامة لعملية اتخاذ القرارات التي يمكن أن تساعد الأطراف في تناول قضايا السياسة العامة والقضايا الإجرائية في الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، والدورات التالية للهيئتين الفرعيتين.
   此外，还简单提出了一套作出决定的程序，可能会有助于帮助缔约方在缔约方会议第六届会议上，和各附属机构在之后的会议上，讨论这些政策和程序问题。
2. وأوضح العمل الذي أجراه المجلس الدولي لبحوث الزراعة الحرجية في شيباتا، في زامبيا، حدوث زيادات ملحوظة في غلات الذرة في ظل نظم الإراحة المتداخلة لسيسبانيا (المجلس الدولي لبحوث الزراعة الحرجية، 1996).
   国际农林业研究理事会（研究理事会）在赞比亚奇帕塔进行的研究证明，采用Sesbania套作休耕法，玉米产量明显增加（研究理事会，1996年）。
3. وسعيا لتحسين الوقاية من الأمراض المعدية التي تنتقل بالاتصال الجنسي والعناية بالمصابين من الشباب، ينبغي أن تكون عمليات اكتشاف هذه الإصابات ومعالجتها، وكذلك التشجيع على استخدام الرفالات عناصر أساسية من برامج الرعاية الصحية الأولية والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية.
   为改善对青少年的性传染感染预防和照顾，必须将发现和治疗程序以及宣传使用保险套作为初级保健和艾滋病毒预防方案的必要组成部分。
4. ومضت تقول إنها تود أيضا أن تعرف ما هي النتائج الملموسة التي حققها برنامج لازو روخو (Lazo Rojo) من حيث إقناع الجمهور بخطورة المرض وأهمية استعمال الرفالات كأنجع وسيلة للوقاية.
   她还有兴趣了解 " 红丝带 " 方案在使公众认识这种疾病的严重性和使用安全套作为最有效预防手段的重要性方面取得了什么具体成果。
5. (هـ) التنفيذ الفعّال للاستراتيجية الوطنية لصحة المراهقين والصحة الإنجابية للمراهقين والشباب (2007-2015)، ومواصلة إذكاء الوعي بشأن الأساليب المتاحة لوسائل منع الحمل وتشجيع استخدام الواقي الذكري باعتباره خياراً مأموناً وأقل تكلفة؛
   (e) 有效执行《全国青少年和青年生殖健康战略》(2007-2015年)，继续提高人们对现有的避孕办法的认识，鼓励使用男性避孕套作为安全、费用较低的避孕办法；