太阳耀斑的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وشاركت المملكة المتحدة مشاركة كبرى في عدد من عمليات الإطلاق، منها إطلاق ميتوب، ساتل الطقس الجديد ذو المدار الأرضي المنخفض؛ ومرصد العلاقات بين الشمس والأرض (ستيريو)، الذي سيدرس التوهجات الشمسية.
联合王国大量参与了许多发射活动，包括METOP和日地关系天文台的发射，前者是一个新的低地轨道气候卫星；后者则对太阳耀斑进行研究。 - ويقصد من النظام أن يربط بين ظواهر الفضاء والتغيّرات الحاصلة في الغلاف المتعادل، بالأخص العلاقة بين الاندلاعات الشمسية وسرعة الرياح الشمسية وبين الاندلاعات الشمسية والتردد دون السمعيّ في الغلاف الجوي.
该系统用于确定空间现象和中性层中的变化之间的联系，特别是确定太阳耀斑和太阳风速度之间的联系，以及太阳耀斑和大气层次声之间的联系。 - ويقصد من النظام أن يربط بين ظواهر الفضاء والتغيّرات الحاصلة في الغلاف المتعادل، بالأخص العلاقة بين الاندلاعات الشمسية وسرعة الرياح الشمسية وبين الاندلاعات الشمسية والتردد دون السمعيّ في الغلاف الجوي.
该系统用于确定空间现象和中性层中的变化之间的联系，特别是确定太阳耀斑和太阳风速度之间的联系，以及太阳耀斑和大气层次声之间的联系。 - كما أن الجسيمات الشمسية المشحونة بالطاقة التي تتسارع بفعل المواد المقذوفة من الإكليل الشمسي أو الانفجارات الشمسية تمثل أحد المؤثرات الهامة في الطقس الفضائي لأنها يمكن أن تلحق ضررا بالمعدات الإلكترونية على متن المركبات الفضائية وتهدد حياة الملاّحين الفضائيين.
经日冕物质抛射或太阳耀斑加速后的高能粒子也是空间天气的重要推动因素，因为这些现象会破坏航天器上的电子设备，并威胁航天员的生命。 - ويمكن أن يعوق اجراء هذه القياسات البالغة الدقة الشحن الكهربائي والتأثير الحراري الناجمين عن الجسيمات ذات الطاقة العالية جدا المحبوسة في المجال المغناطيسي لﻷرض ومن الجسيمات النشطة التي تتولد باﻻقتران مع اﻷنشطة اﻻنفجارية التي تتم في الشمس وتسمى اللهب الشمسية .
地球磁场俘获的能量极高的粒子产生的充电和电热效应以及所谓太阳耀斑这种太阳上的爆炸连带产生的高能粒子会干扰这些极为精确的测量。