天然橡胶的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأحدث مثالين على ذلك هما انسحاب كل من ماليزيا وتايلند خلال عام 1999، ولنفس السبب، من الاتفاق السلعي الدولي بشأن المطاط الطبيعي.
   最近的一些实例是马来西亚和泰国在1999年期间因同样的原因撤出天然橡胶的国际商品协定。
2. وفي بداية عام ٩٩٩١، قررت تايلند، وهي أكبر منتج في العالم لهذه السلعة اﻷساسية، أن تترك المنظمة وأن توقف إسهامها في اﻷرصدة اﻻحتياطية للمجموعة.
   1999年初,全世界天然橡胶最大生产国泰国决定脱离该组织,并且不再为该组织提供缓冲储存。
3. وبحلول نهاية الثمانينات، كانت جميع الاتفاقات القائمة حينذاك، باستثناء الاتفاق المتعلق بالمطاط الطبيعي، قد انهارت أو تخلت عن القيام بوظائف تثبيت الأسعار.
   到了1980年代末期，除了天然橡胶协定外，当时存在的所有协定或者瓦解，或者放弃稳定价格的作用。
4. بالنسبة للمواد الصناعية، تعتمد التوقعات بشكل حاسم على ظروف الطلب في بلدان اﻷزمة اﻵسيوية، وقد انخفضت أسعار المطاط الطبيعي، خاصة، بشكل ملحوظ في الشهور اﻷخيرة.
   就工业材料而言,前景主要取决于亚洲危机国家的需求。 最近几个月,特别是天然橡胶的价格已明显疲软。
5. ونظرا إلى أن استهلاك المطاط الطبيعي في آسيا يعادل ما يربو على نصف مجموع الطلب العالمي، هبط سعر المطاط هبوطا حادا على إثر الأزمة المالية الآسيوية.
   由于亚洲对天然橡胶的消费占世界总需求的一半以上，因此，橡胶价格继亚洲金融危机后出现急剧下降。