天气条件的阿拉伯文

وإجمالا، أدى سوء الأحوال الجوية إلى انخفاض المعروض وزيادة الأسعار في عدد من السلع الأساسية الزراعية.
在该总情况下，恶劣的天气条件使一些农产商品的供应减少，价格上升。
ثمة عدد قليل من الامتيازات تعد ناشطة في الوقت الحالي من الناحية التجارية بسبب الطقس والحرب.
目前，由于天气条件和战争，从商业角度讲活跃的特许伐木区寥寥无几。
ويمكن توقع التوقف لشهر أو شهرين كل سنة بسبب الظروف المناخية إضافة إلى الأشهر الأربعة التي طالها التقيد.
除了有4个月受限外，每年由于天气条件还有一到两个月的停工期。
كالعواصف، وموجات الحر، والجفاف، واشتداد قوة الأعاصير الاستوائية.
更加频繁的极端天气条件，如暴风雨、热浪、干旱及热带气旋强度增加等，也正在被观测到。
وقد تأثرت اندلاعات حمى الضنك وداء اللولبيات، التي شهدها عام 2007، إلى حد كبير بظروف الطقس.
2007年，由于天气条件等方面的影响，暴发了登革热和钩端螺旋体病。