天关的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبلغ مجموع عدد السجناء الذين أودعوا السجن عام 2000 ما مجموعه 218 سجينا حيث بلغ المتوسط اليومي لعدد السجناء 19 سجينا.
   2000年内共收囚犯218人，平均每天关押19人。 五. 联合国的审议
2. ويشهد مؤتمر القمة المصغر بشأن الحالة في ذلك البلد المعقود بالأمس على الاهتمام المستمر للأمم المتحدة بالتوصل إلى تسوية بشأن مسألة الصومال.
   昨天关于该国局势的小规模首脑会议表明联合国持续关注解决索马里问题。
3. وفي حين أن مجاﻻت التركيز في هذا التقرير مختلفة نوعا ما، ﻻ يزال العديد من القضايا السالفة الذكر يشكل اليوم مجاﻻ من مجاﻻت اﻻنشغال.
   虽然本报告的焦点有些不同,上述各项仍有许多问题是今天关切的事项。
4. يبرز مشروع القرار ومناقشة اليوم بشأن تقرير الأمين العام التزام الجمعية العامة بالمسائل المتصلة بالمحيطات وقانون البحار.
   这份决议草案和今天关于秘书长报告的辩论突出了大会对有关海洋与海洋法问题的承诺。
5. ويتيح تقرير الفريق العامل معلومات شيقة للغاية، كما يتضمن تحليلا وتأملات فيما يتعلق المسألة التي نحن بصددها اليوم.
   该工作组的报告提供了关于我们今天关心的这一问题的非常有意思的信息、分析和思考。