大陪审团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت بصفة خاصة إلى معلومات هيئة المحلفين الكبرى، والعملية التداولية في اجتماعات القضاة ومجلس الشيوخ.
   她特别提及大陪审团信息、法官协商进程和参议院核心小组会议。
2. بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السيد توريس (حملة هوستوس المعنية بمقاومة هيئات المحلفين الكبرى) مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
   应主席邀请，Torres先生（奥斯托斯抵制大陪审团运动）在请愿人专席就座。
3. وكان المدعون العامون منذ سنوات طويلة يستطيعون الحصول على السجلات التجارية في القضايا الجنائية من خلال أوامر التكليف الصادرة عن هيئة المحلفين الكبرى.
   多年以来，检察官通过使用大陪审团传票，一直能够在刑事案件中获得商业记录。
4. وعلاوة على ذلك، ميزت المحكمة في قضية ما يتعلق بإجراءات هيئة المحلفين الكبرى (In re Grand Jury Proceedings) بين الحصانة من الولاية القضائية والحصانة من تبليغ صحيفة الدعوى().
   另外，在大陪审团的诉讼中，法院将管辖豁免与诉讼文书的送达豁免区别开来。
5. والقضاة مستقلون هم وهيئات المحلفين الكبرى الشعبية، ولا يتقيد القضاة وهذه الهيئات إلا بالقانون، ويتضمن القانون الفييتنامي قواعد صارمة بشأن التوقيف والاحتجاز المؤقتين.
   法官和大陪审团独立行使职权，只遵守法律规定；越南法律对临时逮捕和拘留有严格规定。