大科学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والتحدي الكبير الآن هو توسيع مجالات العلوم والهندسة والتكنولوجيا والابتكار والتطبيق، من أجل تحقيق أهداف التنمية المستدامة.
   当前，急迫的挑战是扩大科学、工程和技术的创新及应用，以便实现可持续发展的目标。
2. وفي الوقت ذاته، ينبغي بذل جهود أكبر مكرسة للتقييم العلمي والحاجة إلى ضمان استرشاد سياسات الإدارة بأفضل المعلومات العلمية المتاحة.
   与此同时，应当加大科学评估的力度，确保始终用现有最佳科学知识指导管理政策。
3. ورومانيا عضو أيضا في المجلس الدولي للعلوم وفي اﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفضائية وتشارك في أنشطتهما العلمية الرئيسية .
   罗马尼亚还是国际科学理事会和宇航联合会的成员，并积极参与这两个组织的重大科学活动。
4. ومن شأن تلك التغيرات أن يكون لها أثر عميق في جميع البلدان ، ومع ذلك ﻻ تزال هناك أسئلة علمية هامة كثيرة تنتظر اﻻجابة .
   这些变化对所有国家都会产生深远影响，然而许多重大科学问题尚未找到答案。
5. والعلميون الكنديون منكبّون في الوقت الحالي على تحديث نماذج الدراسات، ويأملون في أن تتاح لهم فرصة لإثبات دراساتهم ونظرياتهم خلال السنة القادمة.
   加拿大科学家目前正在更新研究模式并且希望在明年期间能有机会验证其研究和理论。