大学教师的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدّم سنويا منحا إلى أفضل 200 أستاذ جامعي لتمكينهم من إنجاز مشاريعهم البحثية، لا سيما بإرسالهم في دورات تدريبية إلى أحسن الجامعات الأجنبية.
   每年有200名优秀大学教师能从国家预算获得科研经费，包括在国外领先大学进修。
2. وقد تابعت هذه الدراسات نساء يعملن باحثات ومدرسات في الجامعات وناشطات ومديرات وفنيات في المنظمات الحكومية وغير الحكومية.
   女研究人员、大学教师、女检察官、政府和非政府机构的女领导人和专业人员参加了这项进修课程。
3. ولقد شكّل لجنة لحماية البيئة تضم كافة عناصر المجتمع المدني والنقابات المهنية والشباب والنساء والمثقفين والجامعيين.
   也门成立了一个包括民间社会、职业协会、青年、妇女、知识分子和大学教师代表在内的保护环境委员会。
4. وتتألف هذه الدورة، التي هي نتاج جهود مشتركة بذلتها المؤسسات، والجامعات، وأعضاء الحقل الأكاديمي، والطلاب، والسلطات المحلية والإقليمية، من جزأين.
   该课程(这是各机构、大学、大学教师、学生以及地方和区域当局共同努力的结果)由两部分组成。
5. تعمل المرأة أساساً كمدرسة أو أستاذة أو ممرضة أو سكرتيرة أو طابعة أو عاملة في المكتب أو بائعة أو حلاقة أو ما شابه ذلك.
   妇女基本上从事教师（大学教师）、护士、秘书、打字员、文员、售货员、理发员等工作。