大历史的阿拉伯文

14- وقد جاءت بعض التغييرات التاريخية الرئيسية خلال القرن الماضي وقبله نتيجة لنزول الجماهير إلى الشوارع.
上个世纪，以及更早些时候的一些重大历史变革，是由群众走上街头促成的。
وقد كانت الثورة الهايتية إنجازا على قدر هائل من الأهمية التاريخية أثّر في شكل العالم الحديث تأثيرا كبيرا.
海地革命是一项具有重大历史意义的成就，极大地影响了现代世界的面貌。
وقد اعتمدت هذه الندوة وثيقة ختامية برنامجية ذات بعد تاريخي عظيم معنونة " بيان الذكرى السنوية الخمسين " .
此次研讨会通过了具有重大历史意义的最后方案文件《五十周年宣言》。
34- وذكرت ألبانيا أنه لا يمكن النظر إلى حالة حقوق الإنسان بمعزل عن الصعوبات التاريخية الكبرى التي كان على كولومبيا مواجهتها.
阿尔巴尼亚说，考虑人权情况不能脱离哥伦比亚面对的巨大历史困难。
صادف عام 2008 الذكرى السنوية الثلاثين لإعلان ألما - آتا التاريخي المتعلق بالرعاية الصحية الأولية.
2008年是具有重大历史意义的关于初级保健的《阿拉木图宣言》发表三十周年。