夜巡的阿拉伯文
[ yèxún ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وشملت التعديلات المدخلة على قانون موظفي الخدمة المدنية في عام 2011 أحكاما جديدة تنص على إعفاء موظفات الخدمة المدنية من النوبات الليلية قبل الحمل وخلال فترة الحمل وكذلك خلال السنة الأولي التالية للوضع، أي على مدى أربعة وعشرين شهرا.
根据2011年《公务员法》修正案的新规定，女公务员在分娩前24个月和分娩后第一年内不得从事夜巡或夜班工作。 - وذلك بالإضافة إلى العملية الجارية وهي " عملية الموجة الكاسحة " التي تنطوي على أنشطة وضع حواجز وأعمال التفتيش، وزيادة الدوريات النهارية والليلية في المناطق التي تنتشر فيها الجرائم.
此外，目前还在进行 " 扫荡行动 " ，这一行动包括开展警戒搜查活动，且在犯罪高发地区增加昼夜巡逻。 - وأدت العمليات المشتركة بين البعثة والقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية أو عملياتهما المتوازية، بما فيها السيطرة على الجهات، ومهام تطويقها وتفتيشها، وكذلك الدوريات الليلية والنهارية، إلى تحسين الحالة الأمنية في جنوب كيفو.
联刚特派团和刚果民主共和国武装部队在南基伍联合或同时开展行动，包括地区控制和警戒搜寻行动及昼夜巡逻，该地区安全局势出现好转。 - ولتحقيق هذه الغاية، قامت البعثة بعمليات محددة الهدف تشمل إنشاء قواعد عمليات متقدمة سيَّرت انطلاقا منها دوريات في النهار والليل ونفذت مجموعة إضافية من أنشطة الحماية تشمل حراسة الأسواق ومرافقة المزارعين إلى حقولهم.
为此，联刚稳定团开展了具有针对性的活动，包括建立进行昼夜巡逻的前沿行动基地，并开展其他各种保护活动，包括市场护送和农民下地护送。 - ومن أجل رصد عملية التجريد من السلاح، وبناء الثقة والمساعدة على تهيئة الظروف المواتية لسلامة وأمن العمليات الإنسانية، ستضطلع البعثة بعمليات متنقلة وثابتة، وتسيير دوريات نهارا وليلا وتوفير الحراسة عند الطلب.
为监测非军事化工作，制止威胁，持续了解情况，建立信任并帮助创造条件以利于人道主义行动的安全和保障，联阿安全部队将采取移动和定点行动，进行日夜巡逻并应要求提供护送。