多马的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أن الحكومة لا ترى في العنف المنزلي مسألة خاصة، وحتى أن العديد من الملديفيات يعتقدن أنه ينبغي سن قوانين لحمايتهن.
   但政府不把家庭暴力视为私人之事，许多马尔代夫妇女认为，应当经常颁布保护她们的法律。
2. وخلصت إلى أن الاكتظاظ الحالي وندرة الأراضي في ماليه وبعض الجزر الأخرى يعيق إعمال الحق في السكن اللائق للعديد من الأشخاص في ملديف.
   她认为，马累和某些其他岛屿目前过渡拥挤和土地不足，妨碍许多马尔代夫人适足住房权的实现。
3. (ج) السيد دوما مقرراً معنياً بمتابعة القرارات المعتمدة بموجب المادة 22 من الاتفاقية، عملاً بالمادة 120 من النظام الداخلي؛
   (c) 根据《议事规则》第120条指定多马赫先生为《公约》第22条之下通过的决定后续行动报告员；
4. واذ يحيط علما باعﻻن كادوما بشأن الخدمة المجتمعية ،)٣٣( الذي يوصي بزيادة استخدام التدابير غير اﻻحتجازية فيما يتعلق بالجرائم اﻷدنى مرتبة في الميزان الجنائي ،
   注意到《卡多马社区服务宣言》，该宣言建议在处理较轻的犯罪行为时更多地采用非拘禁措施，
5. وإذ يحيط علما باعﻻن كادوما بشأن الخدمة المجتمعية)٨١(، الذي يوصي بزيادة استخدام التدابير غير اﻻحتجازية فيما يتعلق بالجرائم اﻷدنى مرتبة في الميزان الجنائي،
   注意到《卡多马社区服务宣言》，81该宣言建议在处理较轻的犯罪行为时更多地采用非拘禁措施，