多米尼克政府的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- أشارت منظمة إدموند رايس الدولية إلى أن حكومة دومينيكا قبلت في الدورة الأولى للاستعراض الدوري الشامل 10 توصيات بشأن حقوق الطفل.
   埃德蒙·莱斯国际组织(ERI)指出，多米尼克政府在第一轮普遍定期审议期间已经接受了关于儿童权利的10项建议。
2. 25- وتظل حكومة دومينيكا ملتزمة بحماية الحقوق والحريات الأساسية المضمونة للجميع بغض النظر عن العرق أو المكان الأصلي أو الآراء السياسية أو اللون أو المعتقد أو الجنس.
   多米尼克政府始终致力于保护对所有人保障的基本权利和自由，而无论其种族、籍贯、政见、肤色、信仰或性别。
3. وخدمات الرعاية الصحية الأولية تحصل على إعانة مالية كبيرة من الحكومة، وهي تقدم بالمجان تماما لمن هم دون الثامنة عشرة من عمرهم أو لمن تجاوزوا سن الخامسة والستين.
   多米尼克政府对初级保健服务提供大幅度补贴，18岁以下孩子和65岁以上的老人享受初级保健服务完全免费。
4. والحكومـة حريصة أيضا على إيلاء العناية اللازمة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للسكان الأصليين، وهي تعمل بالتشاور مع طائفة السكان الأصليين الكاريبيين على مواجهة الممارسات الثقافية التي تتسم بالتمييز ضد المرأة.
   多米尼克政府还致力于土着民族的经济和社会发展，并与加勒比地区人民一道，协商解决歧视妇女的文化做法。
5. 3- وترى حكومة دومينيكا أن التنمية ترتبط ارتباطاً وثيقاً بإعمال حقوق الإنسان، إذ جعلت من الحق في التنمية حقاً أساسياً في حد ذاته كما يؤكد ذلك إعلان الحق في التنمية.
   多米尼克政府认为发展与履行人权有着不可分割的关系，它将发展权作为《发展权宣言》所称的一项基本权利。