多士的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري ذلك في ظل استمرار موجات هجرة الشباب الإريتريين، فضلا عن حالات انشقاق المجندين من صفوف الخدمة الوطنية، حيث يُلزَم عدد كبير منهم بالخدمة إلى أجل غير مسمى.
   这些事件是在厄立特里亚青年的持续移民潮以及国民兵役应征士兵叛逃的背景下发生的，很多士兵需要无限期服役。
2. ويتطلب هذا توفير استثمارات كافية وأعدادا كبيرة من الأخصائيين الصحيين المتحمسين الذين يتلقون أجورا مناسبة، والارتقاء بالهياكل الأساسية واللوازم، وإيجاد نظم إدارة قوية، وإلغاء الرسوم المفروضة على مستعملي الخدمات.
   这需要有充足的投资和众多士气高并有适当工资的保健人员，还需要增加基础设施和供应，增强管理系统和取消用户付费。
3. إننا نحارب القاعدة وعناصر إرهابية أخرى بعزيمة وإصرار، ولقد قمنا بنشر حوالى 000 100 جندي لذلك الغرض، ضحى عدد كبير منهم بأرواحهم في المعركة.
   我们正在同基地组织和其他恐怖分子进行坚决和坚定的斗争。 我们为此目的部署了将近10万名兵员。 我们的许多士兵牺牲了他们的生命。
4. وأسفرت هذه الهجمات عن مقتل الكثير من جنود القوات المسلحة السودانية فضلا عن الخسائر الضخمة في المعدات وأدت أخيرا إلى سحب السلطات والمؤسسات الحكومية من مراكز البلدات ومن المنطقة بكاملها.
   这些进攻造成苏丹武装部队许多士兵死亡和军事装备的重大损失，最后迫使政府当局和机构撤出北部走廊的城镇中心和整个地区。
5. وتسببت هذه الهجمات المسلحة التي شنتها القوات الكمبودية دون سابق استفزاز بمقتل ما لا يقل عن ثلاثة جنود تايلنديين وإصابة العديد من الجنود، بالإضافة إلى تدمير العديد من المباني المدنية وإجلاء نحو 000 10 مدني.
   柬埔寨部队的这些无端武装攻击造成泰国至少三名士兵死亡、许多士兵受伤，以及许多平民建筑物损坏和将近10 000名平民撤离。