多国旅的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وظلت متروفيتشا (قطاع اللواء المتعدد الجنسيات الشمالي) متوترة خلال الفترة كلها، وأفيد بوقوع عدد من حوادث التخويف ضد صرب من خارج كوسوفو في شمال المدينة.
   在本报告所述期间，米特罗维察（多国旅（北区））的形势仍然紧张，有若干对该镇北部的非科索沃塞族人进行恫吓的报道。
2. وتساهم القوة الدولية للمساعدة الأمنية في تدريب الشرطة الوطنية الأفغانية في منطقة عمليات كابل على أساس كل حالة على حدة مستخدمة قدرات اللواء متعدد الجنسيات في كابل أحسن استخدام.
   安援部队在根据个别情况协助喀布尔行动区阿富汗国家警察的训练工作，在这方面尽可能善用喀布尔多国旅的能力。
3. ويجري عقد اجتماعات للفريق العامل المعني بالتدريب على التأهب في حالات الطوارئ، وذلك بهدف توحيد ممارسة التدريب إذ يجري كل لواء من الألوية المتعددة الجنسيات تدريبا متخصصا داخل منطقة مسؤوليته.
   应急准备培训工作组继续召开会议，以实现应急准备培训做法标准化，因为各多国旅都在各自责任区进行专门培训。
4. وستُسنَد سلطة الموافقة النهائية على مشروعات عمل فرقة حماية كوسوفو إلى الإدارات الإقليمية ويجوز للواءات المتعددة الجنسيات التابعة لقوة كوسوفو أن ترفض المشروعات المقترحة التي تثير مخاوف أمنية.
   各地区行政当局将负责最后核可科索沃保护团的工作项目，对于引起安全方面关注的项目提案，驻科部队多国旅可予否决。
5. وذكر صرب كوسوفا من منطقة ليبليان في قطاع اللواء المتعدد الجنسيات (الأوسط) وفيتينا في قطاع اللواء المتعدد الجنسيات (الشرقي) أنهم لم يعودوا يتلقون تهديدات أو تحرشات دون الرد عليها.
   多国旅(中)区Lipljan地区和(东)区Vitina 地区的科索沃塞族人说，他们再也不能听任威胁或骚扰，而无所反应了。