多元文化教育的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد نفذت الحكومة، تحت رعاية برنامجها التعاوني مع مجلس أوروبا، عدة برامج بشأن الحوار بين الثقافات وبين الأديان يرمي إلى تحسين التدريس المتعدد الثقافات ووضع مناهج دراسية تعليمية.
阿塞拜疆政府在与欧洲委员会开展的合作项目内执行了关于跨文化和跨宗教对话的几个方案，旨在改善多元文化教育并制定教学课程表。 - ويعزز تقرير السياسات عن التعليم المتعدد الثقافات سياسة تجمع بين الثقافات تتعلق بإدماج الطلاب غير المحليين من خلال جمع وتحليل البيانات، ووضع البرامج والإجراءات والدورات اللغوية وتدريب المدرسين.
《多元文化教育政策报告》弘扬通过收集和分析数据、制定方案、采取行动、提供语言课程和教师培训帮助非母语学生融入的文化间政策。 - واتخاذ تدابير لتعزيز التعليم المتعدد الثقافات، وذلك لضمان إتاحة الفرص لأطفال الشعوب الأصلية وغير الأصلية للتعلم وتقدير الثقافات المختلفة، بغية تعزيز احترام حقوق الإنسان والعيش معا بروح من التسامح.
采取措施促进多元文化教育，以此确保土着和非土着儿童有机会学习并认识不同的文化，以期促进对人权的尊重，以宽容的精神和谐共处。 - 49- ورحبت سري لانكا بالجهود الرامية إلى إدراج حقوق الإنسان في المناهج الدراسية، بما في ذلك عن طريق تدريب المدرسين على إدارة التنوع ومكافحة التمييز، واعتماد سياسة جديدة في الوقت المناسب بشأن التعليم المتعدد الثقافات.
斯里兰卡欢迎塞浦路斯将人权纳入学校课程，包括就管理多样性和消除歧视问题对教师进行培训，以及及时推出多元文化教育新政策。 - ويدعو المقرر الخاص الحكومات إلى أن تعد، بالتعاون الوثيق مع مجتمعات الشعوب الأصلية، برامج من أجل تدريب عدد كاف من المدرسين في مجال التعليم الثنائي اللغة والمتعدد الثقافات أثناء العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.
特别报告员邀请各国政府与土着社区密切协作制定各项方案，在第二个世界土着人民国际十年期间培养充足的双语和多元文化教育的教师。