外祖父的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5-4 ويدعي صاحب البلاغ أيضاً أن التهمة الجنائية الوحيدة التي وجهها ضد أي من جدّي ابنه هي تلك التي وجهها ضد والدة السيدة ر.ب. لأنها قيّدت حقوقه الأبوية واعتدت عليه لفظياً وبدنياً.
   4 提交人进一步辩称，他对儿子外祖父母提出的唯一刑事控告是，R. P.女士的母亲限制他作父亲的权利并且对他进行口头和人身攻击。
2. ويمكن للأجداد والجدات رعاية الأطفال عندما تكون الأم في العمل مقابل علاوة لرعاية الطفل تضاف بطبيعة الحال إلى المعاش التقاعدي الذي يحصل عليه الجد أو الجدة.
   在她们上班的时间里，祖父母或外祖父母可照顾孩子，而他们的开支因此而增加的部分最有子女抚养津贴予以补偿，当然是在他们本身所得的养老金之外再予以补偿。
3. باعتباري واحدا من الناجين من معسكرات اﻻعتقال في آوشفيتز وساشنهاوزن قتل أبوه وجده ﻷمه وأفراد آخرون كثيرون من أسرته في المحرقة النازية، فإنني ﻻ أجد أمامي خيارا سوى أن أعفي نفسي من المشاركة في القرار المتخذ.
   我作为奥斯威辛和萨克森豪森集中营的幸存者──我的父亲、外祖父母和许多家人在纳粹大屠杀中被杀害──别无选择只得不参加这一案件的决定。
4. وبالمقابل تذكر المادة 44 الجديدة التي تحدد واجبات الأطفال الميسورين من الجنسين إزاء أصولهم، من بين الآباء المستفيدين، أيضا، الجدين من جهة الأم في حدود الجيل الأول، إضافة إلى الأصول من جهة الأب وإن علوا.
   1083．反过来，新第44条又规定生活富裕的子女对直系长辈的赡养义务，受益人除父母和祖父母（不论亲等）外，还有外祖父母（第一亲等）。
5. )ﻫ( في المادة ٥٥٢ المتعلقة بقتل اﻷطفال، رفع الحد اﻷدنى للعقوبة من الحبس إلى السجن لفترات متوسطة وقصوى إذا كان الجاني هو اﻷم التي كان دافعها ستر العار، ورفع الحد اﻷدنى من السجن إلى السجن المؤقت مع الشغل إذا كانت الجريمة قد ارتكبها والد ووالدة اﻷم أو أحدهما؛
   关于杀婴罪的第255条，如果是孩子母亲为掩盖自己的耻辱所为，最低刑法从教养提高到中长期拘留，如果是外祖父母或其中一人所为，刑法从拘留提高到有期徒刑；