外祖的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحدد القانون بعض الشروط التي يجب استيفاؤها لمنح هذه اﻻجازة ﻷب الطفل أو أحد أبوي اﻷم أو اﻷب )الجدة أو الجد(.
   法律规定孩子的父亲或父母的父母之一(祖母、祖父、外祖母或外祖父)可享受这种假期的若干条件。
2. ويحدد القانون بعض الشروط التي يجب استيفاؤها لمنح هذه اﻻجازة ﻷب الطفل أو أحد أبوي اﻷم أو اﻷب )الجدة أو الجد(.
   法律规定孩子的父亲或父母的父母之一(祖母、祖父、外祖母或外祖父)可享受这种假期的若干条件。
3. وبعد وفاة جديه من جانب أمه، لم تعد والدته قادرة على إعالته وأُودِع لدى جدته والدة أبويه التي كانت تعاني من صعوبات في رعايته.
   在其外祖父母去世之后，提交人的母亲无法抚养他，而将他交予其祖母，但后者也难以照顾他。
4. وبصفة رئيسية الجدات والخالات من ناحية الأم - أصبحوا، بصفة متزايدة، يقومون بتربية الأيتام.
   虽然传统上，孩子们被收入父系家庭，但是越来越多的情况是，母系亲属 -- -- 主要外祖母和姨妈 -- -- 在抚养孤儿。
5. أولاً، توفي في عام 2000، جدا صاحب البلاغ من جهة والدته وقد كانا بحكم الواقع الشخصين اللذين قاما برعايته خلال السنوات العشر الأولى من حياته.
   首先，2000年，提交人的外祖父母去世，而在其出生后的头十年，他们是其事实上的抚养人。