外来物种的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) تغيُّر المناخ، الذي يُنتظر أن يؤدي في عدة مناطق إلى زيادة معدل الغزوات وآثارها؛
   (b) 气候变化。 在全球不少地区，气候变化预计将加快外来物种的入侵速度，并加剧其影响；
2. ويُعانى من فقدان هذا التنوع بمعدلات متسارعة، بسبب الاستغلال المفرط للموارد الأحيائية على نحو واسع الانتشار، والأخذ بسلالات أجنبية وتحويل الموائل.
   由于广泛过度消耗生物资源，引进外来物种和改变生境，生物多样性正在加速消失。
3. فقد رأى ممثل أستراليا أنه من غير المناسب الاقتصار على ذكر الأنواع الغريبة الغازية والكائنات المحورة جينياً في نص المقرر.
   澳大利亚代表表示认为，单独挑出侵入性外来物种和基因修饰生物体列入决定案文不妥。
4. وهناك تهديد آخر للتنوع البيولوجي البري يمثله الاحترار العالمي، الذي يطرح تحديات مثل زيادة الأنواع الغريبة الغازية.
   对陆地生物多样性的另一个威胁是全球气候变暖，引起了诸如侵入性外来物种蔓延等一些挑战。
5. وتشمل أنشطة هذه المشاريع مراقبة اﻷنواع الغريبة، وتعزيز قدرات رصد التنوع البيولوجي البحري، وإشراك الشعوب اﻷصلية في إدارة الموارد البحرية.
   项目活动包括外来物种控制、加强海洋生物多样性监测能力和土着人民参与海洋资源管理。