外推法的阿拉伯文
[ wàituīfǎ ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذه الحالات، ينبغي للأطراف المدرجة في المرفق الأول أن تستخدم أسلوباً من الأساليب المنصوص عليها في إرشادات الممارسة الجيدة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ (كالتداخل والإبدال والتوليد والاستكمال) لتحديد القيم المفقودة.
在这类情况下，附件一缔约方应使用气专委良好做法指导意见中提供的办法之一(如：重叠法、替代法、内插法和外推法)确定缺失的数值。 - لهذا السبب يجب أن يتم تطبيق التعديل على سنة أساس إدارة الأراضي المزروعة أو المراعي أو تجديد الغطاء النباتي عـن طريق الاستقراء بعنايـة، نظراً لكونه قـد لا يتم تقديمها عـن السنوات ما بين سنة الأساس وفترة الالتزام.
因此，通过外推法对耕地管理、牧场管理或重新植被基准年适用调整时应当慎重，因为可能并不报告基准年至承诺期之间年份的这种数据。 - لهذا السبب يجب أن يتم تطبيق التعديل على سنة أساس إدارة الأراضي المزروعة أو المراعي أو تجديد الغطاء النباتي عـن طريق الاستقراء بعنايـة، نظراً لكون البيانات قد لا يتم تقديمها عـن السنوات ما بين سنة الأساس وفترة الالتزام.
因此，通过外推法对耕地管理、牧场管理或重新植被基准年适用调整时应当慎重，因为可能并不报告基准年至承诺期之间年份的这种数据。 - لهذا السبب يجب أن يتم تطبيق التعديل على سنة أساس إدارة الأراضي المزروعة أو المراعي أو تجديد الغطاء النباتي عـن طريق الاستقراء بعنايـة، نظراً لكونه قـد لا يتم تقديمها عـن السنوات ما بين عام 1990 وفترة الالتزام.
因此，通过外推法对耕地管理、牧场管理或重新植被基准年适用调整时应当慎重，因为可能并不报告1990年至承诺期之间年份的这种数据。 - 69- إنّ تقديرات الانبعاثات وعمليات الإزالة في قطاع استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة ومن أنشطة هذا القطاع قد لا تستند إلى بيانات سنوية وإنما إلى استقراء وقد يعاد حسابها في مرحلة لاحقة.
土地利用、土地利用的变化和林业部门及该部门活动的排放量和清除量估计数所依据的可能不是年度数据，而是可能依据外推法并在以后阶段重新计算。