外地工作地点的阿拉伯文

وطُرحت بعض الأسئلة بشأن الطريقة المتبعة في مراجعة تصنيف المشقة لمراكز العمل الميدانية ودرجة تواتر هذه المراجعة.
提出了关于外地工作地点艰苦条件分类审查的方法和频率的问题。
فقد أثبتت الخبرات الماضية أن مراكز العمل تظل نسبيا أكثر ضعفا من حيث السلامة والأمن.
过去的经验表明，外地工作地点在安全和安保方面仍然相对较为脆弱。
(أ) تسمية أماكن إدارية مناسبة للانتداب، بالتشاور مع اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بمراكز العمل الميدانية.
(a) 与外地工作地点机构间委员会协商，指定适当的行政派任地点。
أصدر المكتب سياسة للمصروفات النثرية تنطوي على توجيهات صريحة بشأن إدارة النقدية في المواقع الميدانية.
项目厅颁布了小额现金政策，为外地工作地点的现金管理提供明确指导。
وستواصل الشعبة إجراء تقييمات في المواقع للمرافق الصحية في مراكز العمل الميدانية ومراكز الإجلاء الإقليمية.
医务司将继续对外地工作地点和区域后送中心的保健设施进行现场评估。