外勤事务干事的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم نشر ما مجموعه ثﻻثة موظفين )كبير المراقبين العسكريين، وموظف واحد من فئة الخدمة الميدانية، وموظف واحد من فئة الخدمات العامة(.
   共计部署了三名工作人员(首席军事观察员、1名外勤事务干事和1名一般事务人员)。
2. 50- ويبدو أن عدداً من موظفي الخدمة الميدانية يتفادون التناوب وأنهم خدموا في بعثات قائمة عدداً كبيراً من السنوات تعدى الأربع سنوات(27).
   看来许多外勤事务干事倾向于避免轮调，并已在常设特派团服务多年，通常超过四年。
3. ويمثل الموظفون الميدانيون، وهم الفئة الوحيدة التي تشغل وظائف دائمة لحفظ السلام في الوقت الحالي، 5 في المائة فقط من الموظفين الدوليين العاملين في الميدان.
   外勤事务干事是目前唯一的职业维和人员，现在只占外地国际工作人员的5％。
4. وينبغي لهذه السياسة أن تتيح إيفاد موظفي الخدمة الميدانية بالتناوب من مركز عملهم في مقر الأمم المتحدة إلى البعثات بمختلف أنواعها.
   该项政策应当使外勤事务干事能够在两次任期期间从其总部的基地轮调到不同类型的特派团。
5. 46- وتؤكد أيضاً شعبة الإدارة الميدانية والسَوقيات أنها تتحمل عبئاً إدارياً نتيجة لتجهيز استحقاقات السفر المتواتر لموظفي الخدمة الميدانية ومُعاليهم.
   后勤司还强调了由于处理与外勤事务干事及其家属的频繁旅行有关的津贴而给它带来的行政负担。