塞拉利昂人民黨的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وصرّح جون بنجامين، رئيس حزب شعب سيراليون، وهو حزب المعارضة الرئيسي، بأنه يشعر بالإحباط تجاه العملية التي تمّت بواسطتها إعادة تعيين كريستيانا ثورب رئيسة للجنة الانتخابية الوطنية، وكرّر الإعراب عن عدم ثقة حزبه في السيدة ثورب.
   主要反对党主席，塞拉利昂人民党的约翰·本杰明对重新任命克里斯蒂安娜·索普为全国选举委员会主席表示失望，并重申人民党对索普女士缺乏信任。
2. ففي الفترة السابقة للانتخابات، قد تزداد وتيرة حوادث العنف والتوتر المتفرقة ذات الصلة بالانتخابات، ولا سيما بين أنصار حزب المؤتمر الشعبي العام الحاكم وحزب المعارضة الرئيسي، وهو الحزب الشعبي لسيراليون.
   在选举之前的期间，主要在执政的全国人民大会党(大会党)支持者和主要反对党塞拉利昂人民党(人民党)的支持者之间与选举有关的孤立的暴力事件和紧张关系可能会加剧。
3. لقد تجلى مؤخرا التزام الرئيس كوروما ببيئة سياسية سلمية في كفالة تهيئة مناخ يفضي إلى أن حزب المعارضة الرئيسي، حزب الشعب السيراليوني، قادر على اختيار مسؤولي الحزب، بمن فيهم مرشحه للرئاسة في انتخابات عام 2012.
   科罗马总统对和平政治环境的承诺最近得到证实，即确保主要反对党、塞拉利昂人民党能够在有利的气氛中挑选其党的官员，包括挑选其参加2012年选举的总统候选人。
4. بيد أنه أمكن تفادي وقــوع جولــة جديدة من النــزاع، الأمر الذي يرجع بصورة أساسيــة إلى تصميم الرئيس إرنيست باي كوروما، والالتزام والحكمة اللذين أظهرهما كبار القادة السياسيين بالحزب الحاكم، حزب المؤتمر الشعبي العام، وحزب المعارضة الرئيسي، الحزب الشعبي لسيراليون.
   主要由于欧内斯特·巴伊·科罗马总统的决心，以及执政党全国人民大会党(大会党)和主要反对党塞拉利昂人民党(塞人民党)高级领导人的承诺和智慧，才避免了新一轮冲突。
5. هيمنت العمليات التحضيرية للانتخابات المقبلة على الوضع السياسي العام في البلد، حيث عمدت الأحزاب السياسية، وخاصة حزب المؤتمر الشعبي العام الحاكم، وحزب المعارضة الرئيسي، وهو الحزب الشعبي لسيراليون، إلى تكثيف أنشطتها الانتخابية في جميع أنحاء البلد.
   筹备即将举行的各项选举一直在该国总体政治局势中占据着主导地位，各政党，特别是执政党全国人民大会党(大会党)和主要反对党塞拉利昂人民党(人民党)加强了其在全国的选举活动。