塔吉克斯坦政府的阿拉伯文

وقد أثمر العمل بالتعاون مع حكومة طاجيكستان عن وضع أنشطة تركز على إنفاذ القوانين وخفض الطلب.
在与塔吉克斯坦政府合作方面，开展了以执法和减少毒品需求为重点的活动。
وبغية تنسيق الأنشطة في هذا المجال، تعكف حكومة طاجيكستان على إنشاء لجنة وطنية للمياه.
为了协调这一领域的各项活动，塔吉克斯坦政府正在着手建立国家水问题委员会。
ولم يُعمل بهذا الخيار نظرا ﻷن حكومة طاجيكستان اعترضت عليه، كما أعربت أطراف أخرى مهتمة باﻷمر عن بعض التحفظات عليه.
但由于塔吉克斯坦政府反对,其他有关方面也表示保留,因此没有实行。
خﻻل عام ١٩٩٧ وفرت الحكومات في طاجيكستان والجزائر وقيرغيزستان أماكن مشتركة دون مقابل إيجاري.
1997年期间从阿尔及利亚、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦政府租用了免租共同房地。
هذه التدابير، التي تتخذها حكومة طاجيكستان، تتفق تماما مع قرارات مؤتمر القمة بشأن وضع استراتيجيات وطنية للتنمية.
塔吉克斯坦政府采取的这些措施完全符合首脑会议关于制定国家发展战略的决定。