基金会理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الفقرة 20، أوصى المجلس بأن تستعرض اليونيسيف تخصيصها لمواردها داخل البلدان في ضوء التفاوت بين الأولويات الاستراتيجية التي أقرها مجلس اليونيسيف ومخصصات التمويل التكميلي.
   在第20段中，鉴于儿童基金会理事会核准的战略优先事项和补充资金的分配情况之间的差异，审计委员会建议儿童基金会审查其资源在各国的分配情况。
2. خلال عام 2002 (جولتا التمويل الحادية عشرة والثانية عشرة) تدارس المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية ومجلس مديري صندوق الأمم المتحدة 29 مشروعا جديدا بمبلغ 69 مليون دولار ووافق عليها.
   在2002年（第十一和第十二轮供资回合），伙伴基金咨询委员会和联合国基金会理事会审议并核可了29个新项目，共值6 900万美元。
3. لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بفريق اليونيسيف العامل المعني بالفتيات، عضو من عام 2002 حتى الآن، رئيس مشارك (من عام 2005 حتى الآن).
   联合国儿童基金会（儿童基金会）和儿童基金会理事会 -- -- 非政府组织儿童基金会女童问题工作组委员会，2002年至今为成员，（2005年至今）为共同主席。
4. ووافق مجلس مؤسسة الأمم المتحدة على رصد مبلغ 000 250 دولار لشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة يخصص لفريق تخطيط استراتيجي سيتولى إدارة هذا المشروع والتخطيط لإعادة تطبيقه على نطاق أوسع.
   联合国基金会理事会批准拨款250 000美元给 " 联合国能源 " ，由一个战略规划小组管理该项目，并计划大规模推广。
5. وفي إطار تيسير شراكات الأمم المتحدة مع المؤسسات، وسع الصندوق دائرة تعاون الأمم المتحدة مع عدد من المؤسسات، منها مركز المؤسسات والمجلس المعني بالمؤسسات، والمائدة المستديرة للأعمال الخيرية، ومنتدى الأعمال الخيرية والمؤسسة الأوروبية.
   就协助联合国与各基金会的伙伴关系而言，伙伴基金扩大了联合国与包括基金会中心、基金会理事会、慈善圆桌会议、慈善论坛和欧洲基金会在内的基金会的协作。