城市管理方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبناء عليه، نشر الموئل عددا من المبادرات الناجحة في إطار برنامج إدارة المناطق الحضرية التابع له، الذي يهدف إلى تعزيز شبكات المنظمات الشعبية والمنظمات غير الحكومية حول العالم.
在此背景下,生境中心在其城市管理方案内进行了若干成功的主动行动,目的是加强世界各地基层组织和非政府组织的网络。 - وفي هذا الصدد، تم تعيين موئل الأمم المتحدة للإشراف على أمانة برنامج الإدارة الحضرية وهو هيئة لصنع السياسات والبرمجة لمساعدة الحكومة في صياغة البرامج.
在此方面，联合国人居署已被指定为负责监督城市管理方案秘书处的工作 -- 这是一个旨在协助政府制订方案的政策和方案编制机构。 - وفي إطار برنامج إدارة المدن - الذي ينفذه مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( بتمويل من برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي وعدة جهات مانحة ثنائية - حُدد حكم المدن القائم على المشاركة موضوعا ذا أولوية.
由开发计划署和几个双边捐助国提供资金、由联合国人类住区中心(生境)执行的城市管理方案已经把城市参与治理列为一个优先主题。 - دعم برنامج الإدارة الحضرية (UMP) العديد من المشاورات والبيانات العملية بالمدن ، وحلقات التدارس وحلقات العمل على مستوى المدينة والمستويات الوطنية والإقليمية والأقاليمية تناولت إدارة الأرض وتخفيف الفقر والإدارة البيئية الحضرية.
城市管理方案提供了支助,在城市、国家、区域和区域间一级就土地管理、减少贫困和城市环境管理举行了若干城市协商、示范、座谈会和讲习班。 - (ط) ورقات سياسات واستراتيجيات بشأن أسلوب الإدارة الحضري والتقليل من الفقر الحضري، والوثائق الخاصة ببرنامج الإدارة الحضرية، وخبرات التشاور على مستوى المدينة في أسلوب الإدارة الموالي للفقراء؛
(i) 政策和战略文件，涉及城市管理和城市减贫，以及 " 城市管理方案 " 的文件：向穷人倾斜的管理中城市协商经验；